移工攝影班雜記【三】是誰在說話

對一般人而言，「我」這個主體性的概念是個理所當然不容置疑甚至有點過度膨脹的存在。記得肖連時在學校上課交作品討論，同學們包括我自己都曾被老師碎碎唸滴提點：「說明自己的作品或是評論他人的作業時，不要老是把『我在哪邊，我看到，我覺得，我喜歡』等等這些句子掛在嘴邊。」老師甚至要偶們當場在課堂上練習轉換角度、或說法、或人稱，重新再說明一遍作品，試著做到不用「Ｉ」。

可是，在台灣，在移工攝影班，這個「Ｉ」卻在學員繳回的第一份作業裡大量缺席：（請點進照片放大看）

Photo by Alice


Photo by Alice


Photo by Gracelyn


Photo by Gracelyn


Photo by Glorette


Photo by Elizabeth

第一份作業的題目是Kitchen and Food。
無論拍攝的題材是夜市、菜市場、廚房、奶瓶或是工廠發的便當，影像與文字所呈現的多是第三人稱的敘述觀點。不但發聲的主體隱而不見，其用詞語氣甚至客觀（客氣？）到可以被任意替換為路人甲乙的描述。

時空轉換，我的位置由學生變為老師，卻反而在課堂上跟學員們一起練習Ｉthink, I saw, I feel, I like, I disagree......。是滴，老師粉抱歉偶違背你滴教誨。在這攝影班，人可以隱藏在鏡頭後面，但是「我」這個發言者的立場噢聲音必須是堅定明確滴。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
課後，我們把作業發回，請學員們帶回去再想一遍，看是要修正或重寫。



這張是Alice重寫後交回來的作品，後來成為第一期展覽的文宣主打作品之一。